Câu chuyện văn hóaCulture stories · #08 / 26
Phối hợp và biết huy động sự giúp đỡTeamwork and knowing how to ask for help
Giỏi chuyên môn vẫn chưa đủ. Công việc chỉ trôi chảy khi ta biết phối hợp.Technical skill is not enough. Work flows only when we know how to work together.
Bạn năng động, giỏi chuyên môn, có tư duy độc lập và kinh nghiệm — nhưng như vậy vẫn chưa đủ để một mình tạo nên thành công. Được đồng nghiệp ủng hộ và cộng tác, bạn như được chắp thêm đôi cánh.
Giao tiếp tốt với đồng nghiệp tạo ra một nguồn năng lượng vô hình:
- Giảm căng thẳng: khi hiểu nhau, công việc tự khắc trôi chảy hơn.
- Mở rộng quan hệ: bạn nhận được nhiều hỗ trợ hơn từ các bộ phận khác khi cần giải quyết vấn đề.
- Tạo sự gắn kết, làm nền cho một tập thể vững mạnh.
Nhưng giao tiếp tốt không chỉ là dùng lời lẽ chuẩn mực. Đó còn là lắng nghe trước khi đồng tình hay phản bác, và dành thời gian giúp đồng nghiệp khi họ gặp khó. Những điều đó tạo nên thiện cảm lâu dài và một thương hiệu cá nhân tích cực.
Trong xây dựng, không có việc nào là của một người. Một biện pháp thi công chỉ khả thi khi kết cấu, MEP, an toàn, dự toán và đội thi công cùng ngồi lại. Người kỹ sư giỏi là người biết khi nào cần tự làm, khi nào cần hỏi — và hỏi ai.
“Một mình chúng ta làm được rất ít; cùng nhau, chúng ta làm được rất nhiều.”
— Helen Keller
Thử tuần này: Tuần này, chủ động hỏi thăm một đồng nghiệp ở bộ phận khác: “Việc của anh/chị đang vướng ở đâu, em có giúp được gì không?”
You may be energetic, technically strong, an independent thinker with good experience — and still that is not enough to succeed alone. With colleagues’ support and cooperation, it is as if you have grown wings.
Good communication with colleagues creates an invisible source of energy:
- Less stress: when people understand each other, work flows more smoothly.
- A wider network: you get more support from other departments when problems arise.
- Stronger bonds, the foundation of a strong team.
But good communication is not only about polite words. It is also listening before agreeing or disagreeing, and making time to help colleagues when they are stuck. That builds lasting goodwill and a positive personal brand.
In construction, no task belongs to one person. A construction method only works when structures, MEP, safety, cost and the site team sit down together. A good engineer knows when to do it alone, when to ask — and whom to ask.
“Alone we can do so little; together we can do so much.”
— Helen Keller
Try this week: This week, ask a colleague in another team: “Where are you stuck at the moment — is there anything I can help with?”